I just saw an example of Chicago style em dash format on the web (no spaces between words). Initially, I thought it was a hyphenated word and read it as such. Perhaps this was just the layout on the website as I never have issues with the Chicago approach in books. Regardless, I’m noting this as a point in favour of other style guides.